„Untold Stories – Das mehrsprachige Kinderbuchfestival“ (18.–20. September 2026) steht .
Entdecken

lilipad -Bibliotheken

Unsere Arbeit beginnt fast immer mit einer Bibliothek. Die meisten davon befinden sich in Notunterkünften und institutionellen Betreuungseinrichtungen, wo Kinder nur begrenzten Zugang zu Büchern oder kreativen Umgebungen haben, die ihre Identität widerspiegeln. Unser Schwerpunkt liegt auf der Schaffung mehrsprachiger und kulturell verankerter Bibliotheken – Räume, in denen Kinder Zeit mit ihren Geschichten verbringen, Sprache erkunden, Gemeinschaft aufbauen und letztendlich ein stärkeres Selbstbewusstsein sowie ein größeres Gefühl für ihre eigenen Möglichkeiten entwickeln können.

WARUM DIESE ARBEIT WICHTIG IST

Wir arbeiten mit Flüchtlingsunterkünften, Jugendzentren, Waisenhäusern, Gemeindezentren und manchmal sogar Schulen zusammen, um den Zugang zu inklusiven, mehrsprachigen Büchern und Lernangeboten zu ermöglichen. Unser maßgeschneiderter Ansatz stellt sicher, dass jede Bibliothek, die wir einrichten, den individuellen Bedürfnissen der jeweiligen Gemeinde entspricht.

Seien Sie Teil der Lösung

„In der Bibliothek kann ich mich besser konzentrieren und zur Ruhe kommen. Die Kreativ-Workshops gefallen mir besonders gut, weil ich dort meine Gefühle zum Ausdruck bringen kann.“

Junger Bewohner der Unterkunft in Agadir

Kundenstimme, gesammelt im Jahr 2025

UNSER ANSATZ

Nehmen Sie Kontakt zu lokalen Einrichtungen auf

Wir arbeiten mit lokalen Einrichtungen wie Unterkünften, Gemeindezentren und Schulen zusammen und stehen in engem Kontakt mit deren Teams, um die spezifischen Bedürfnisse der Kinder und Familien, die sie betreuen, besser zu verstehen.

Eine Lilipad-Bibliothek erstellen

Unsere Partnerinstitutionen stellen uns Räumlichkeiten zur Verfügung, die wir in spezielle Kinderbibliotheken umgestalten. Wir statten diese Bibliotheken mit mehrsprachigen Bilderbüchern und Lernmaterialien aus und stellen bei Bedarf sogar Schulbücher bereit – entweder direkt in den Bibliotheken oder durch direkte Verteilung an die Kinder.

Langfristige Unterstützung leisten

Sobald unsere Bibliotheken wieder geöffnet sind, sorgen wir dafür, dass sie lebendig und attraktiv bleiben, indem wir Workshops und Veranstaltungen organisieren und externe Unterstützung hinzuziehen. Außerdem halten wir unsere Bestände für begeisterte Leser aktuell, indem wir regelmäßig neue Bücher anschaffen.

KUNDENSTIMMEN

Hören Sie direkt von unseren Teilnehmern und Partnern:

„Die Bibliothekarin von Lilipad unterstützt mich bei meinen Schulaufgaben und Projekten. Ich musste zum Beispiel für die Schule einen Bericht über eine marokkanische Persönlichkeit erstellen. Die Bibliothekarin hat mir dabei geholfen, und ich habe die beste Note bekommen!“

Mädchen im Teenageralter

Casablanca, Marokko

„lilipad ist ein eindrucksvoller Beweis für das transformative Potenzial feministischer Erzählkunst und Bildung. Wir sind stolz darauf, diese Initiative zu unterstützen, die stigmatisierten Mädchen in Marokko sichere Räume bietet, in denen sie ihre eigenen Geschichten zurückgewinnen, Zugang zu Wissen erhalten und sich eine Zukunft ohne Stigmatisierung aufbauen können.“

Doria-Feminismusfonds

Partner seit 2024

„Kinder, die regelmäßig in die Bibliothek gehen, zeigen ein höheres Maß an Selbstvertrauen. Auch wenn sie beim ersten Besuch noch schüchtern sind, werden ihre Stimmen mit der Zeit lauter, und sie äußern sich selbstbewusster.“ 

Katharina

Workshop-Leiter, Berlin

NEUES AUS UNSEREN BIBLIOTHEKEN

Jede Bibliothek ist eine Welt

In fünf Ländern haben Kinder in den Lilipad-Bibliotheken Zugang zu kulturell bedeutsamen Büchern in ihrer jeweiligen Sprache. Jede Bibliothek hat ihre eigene Geschichte – lesen Sie hier einige davon!